domingo, 18 de enero de 2015

Diccionario CCXXV: Leotardo


"Mi kuruyama dice llamarse 'Cha'. Lleva un sombrero blanco que parece la punta de una seta gigantesca; una chaqueta corta de mangas anchas; pantalones azules ajustados como leotardos, que le llegan a los tobillos; y unas sandalias ligeras de paja que van atadas a sus pies desnudos con cuerdas de fibra de palmito. Sin duda personifica toda la paciencia, resistencia y artero poder de persuasión de su gremio."

En el país de los dioses. Relatos de viaje por el Japón Meiji 1890-1904. Página 36. Lafcadio Hearn. Selección y traducción de José Manuel de Prada Samper. El Acantilado. Barcelona, España - 2002.


Leotardo


De J.-M. Léotard, 1838-1870, acróbata francés).

  1. m. Prenda, generalmente de lana, que cubre y ciñe el cuerpo desde la cintura hasta los pies. U. m. en pl. con el mismo significado que en sing.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición.

LA CADENA DEL DICCIONARIO