El
Snark ha tenido tres capitanes, y quiera Dios que no necesitemos más.
El primer capitán estaba tan senil que era incapaz de darle a un
carpintero las medidas de la botavara.
Era tan viejo e inútil que no servía ni para ordenarle a un marinero
para que baldease la cubierta del Snark con unos cubos de agua de mar.
Durante doce días permaneció fondeado, bajo el sol de los trópicos, con
la cubierta seca. Era una cubierta nueva. Y me costo ciento treinta y
cinco dólares volver a calafatearla.
Página 63. El crucero del Snark. Hacia la aventura en el Pacífico Sur. Jack London. Biblioteca del viajero ABC. España, Barcelona - 2004 .
Calafatear
De calafate y -ear.
1. tr. Cerrar las junturas de las maderas de las naves con estopa y brea para que no entre el agua.
2. tr. Cerrar o tapar junturas.
Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición.
EL CRUCERO DEL SNARK
HACIA LA AVENTURA EN EL PACIFICO SUR
Jack London, un maestro de las novelas de aventuras, nos relata aquí una aventura real: su propio viaje a través del océano Pacífico. La permanente búsqueda de nuevas vivencias lo llevó a encargar la construcción de un velero de quince metros aparejado en queche, en el que empleó una verdadera fortuna y no menos paciencia. Sin saber mucho de navegación, zarpó de San Francisco a bordo del Snark cuyos defectos incluían la falta de estanqueidad y la incapacidad de orzar y ponerse proa al viento. Le acompañaron su mujer y unos amigos. La determinación y el espíritu aventurero que los guiaba los llevó hasta Hawai, de allí a las islas Marquesas y mas tarde hasta las islas Salomón; en todos estos lugares se vieron desbordados por la hospitalidad de la gente de los Mares del Sur. Jack London nos narra la vida de las islas y la dureza y los peligros de una singladura oceánica de dos años de duración, en este apasionante relato donde se combinan la aventura y las navegación con el interés científico de un verdadero antropólogo.
CADENA DEL DICCIONARIO
- Antes - Diccionario CDLXX: Botavara
- Después - Diccionario CDLXXII: Finisecular
