jueves, 23 de noviembre de 2017

Diccionario CCCLIX: Cuadreras


"Había en Buenos Aires, por aquel entonces, un barrio que llamaban del Pino, a causa de un árbol gigantesco cuya sombra invitaba a los pájaros. Si mal no recuerdo, ese barrio se extendía por donde corre hoy la calle Montevideo, cerca de Santa Fe. Un boliche atraía los paisanos al atardecer junto al árbol mentado. Acudían de todas partes de la ciudad a jugar a la taba, a perder los patacones en las riñas de gallos, las cuadreras y las sortijas, y a hacer boca con una azumbre de caña: la ginebra era superior."
 
Misteriosa Buenos Aires. Página 224. Manuel Mujica Láinez. Biblioteca del Viajero ABC. España - 2004.

 
Cuadreras 


Las carreras cuadreras o simplemente cuadreras, son un tipo de tradicional de carrera de caballos características del mundo rural, que se realizan en Argentina, Paraguay y Uruguay y que fue creada por la cultura gauchesca en los tiempos coloniales. Se denominan cuadreras para significar que se trata de carreras cortas, derivando el término de "cuadra", una unidad de medida equivalente a 129 metros que se utilizaba en tiempos de la colonia.n. 1​ La competencia se realiza entre dos o más caballos "parejeros" (casi siempre caballos criollos) y son frecuentes las apuestas. La costumbre se encuentra muy difundida a lo largo del país.

La palabra cuadra sigue siendo usada en Argentina y Uruguay para señalar una distancia aproximada de unos 110 metros, especialmente en las ciudades aunque no es ya una medida oficial; por otra parte se llama cuadra al lugar donde se guardan los ganados bovino y equino, en lenguaje militar de Argentina también se llama "cuadra" al lugar estable donde dormitan los soldados.


LA CADENA DEL DICCIONARIO