domingo, 11 de noviembre de 2012

Presentacion del libro: "Poesia escogida" de Czeslaw Milosz


PREMIO NOBEL DE LITERATUTA 1980 

Presentacion de la edicion bilingüe del libro "Poesia escogida" de Czeslaw Milosz, traducido por Isabel Sabogal. Evento que llega gracias a la Embajada de Polonia. Ingreso libre.

Marets 13 de Noviembre - 07:00 p.m.
Alianza Francesa de Arequipa
Santa Catalina 208 - Cercado



 


ÉXODO

Cuando íbamos huyendo de la ciudad incendiada,
Lejos ya de sus torres, volteando los ojos,
He dicho: “Que el cardo cubra nuestras pisadas,
Que callen en las llamas profetas fervorosos,
Que sólo los muertos hablen de las cosas pasadas,
Nuestra será la estirpe iracunda y nueva,
Libre del mal y de la dicha que allí brotaban.
Sigamos”. Y nos abría la tierra una espada de fuego.

Goszyce, 1944.

Versión de Barbara Stawicka