Por fin ha llegado el momento de liquidar y saldar cuentas con el indebido uso de la palabra indigenismo y sus derivados semánticos. Se trata de un termino discriminatorio y excluyente que ha hecho muchos daño a la cultura peruana. Aunque ahora se le usa menos para designar acepciones y temas andinos. Sin embargo, no se puede negar que ha quedado grabado en la memoria social de muchas generaciones formadas con ese concepto, en los parámetros de una educación al servicio de la despersonalización cultural, individual y colectiva. No hay necesidad de escribir una historia de los términos indigenismo ni indigenista. Pero su preyorativa aplicación tuvo y tiene una presencia en la mentalidad hispano criolla excluyente a la cultura dominante, sino a las que provienen de la periferia. Así, los críticos, la academia y el canon, impusieron este mote. Los escritores que no aceptaron o quedaron sepultados, fueron desterrados del parnaso oficial.
CONTENIDO
- Presentación
- Viaje al resplandor de las palabras
- Quema de palabras esdrújulas
- El resplandor de la dicción
- El distinto curso de los términos
- El uso plural de la palabra
JOSÉ LUIS AYALA OLAZÁVAL
(Huancané, Puno 1942) es yatiri (adivino), además de cronista, poeta, ensayista, narrador y gran promotor de la cultura aimara. Ha escrito poesía infantil, poesía bilingüe aymara - español, narración y ensayo; ha escrito poesía suscrita dentro de la vanguardia. Estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la Ecole Practique des Hautes Etudes de Paris. Se ha desempeñado como periodista, maestro y literato; es en este último quehacer en el que más ha destacado, obteniendo varios premios: Primer Premio Poesía Sur Peruana (1967), Primer Premio de Literatura Popular (1990), Premio de Literatura César Vallejo, CONCYTEC (1990); Premio Internacional de Poesía, DIP, Paris (1964).
(Huancané, Puno 1942) es yatiri (adivino), además de cronista, poeta, ensayista, narrador y gran promotor de la cultura aimara. Ha escrito poesía infantil, poesía bilingüe aymara - español, narración y ensayo; ha escrito poesía suscrita dentro de la vanguardia. Estudió en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la Ecole Practique des Hautes Etudes de Paris. Se ha desempeñado como periodista, maestro y literato; es en este último quehacer en el que más ha destacado, obteniendo varios premios: Primer Premio Poesía Sur Peruana (1967), Primer Premio de Literatura Popular (1990), Premio de Literatura César Vallejo, CONCYTEC (1990); Premio Internacional de Poesía, DIP, Paris (1964).
MÁS INFORMACIÓN
- Libro: Diccionario de la Cosmopercepción Andina
- Libro: Diccionario Español - Aymara / Aymara - Español
- Libro: Los Heraldos Negros. 100 años edición centenario
Autor(es): José Luis Ayala
Editorial: Del autor
Páginas: 460
Tamaño: 14 x 20 cm.
Año: 2013
Editorial: Del autor
Páginas: 460
Tamaño: 14 x 20 cm.
Año: 2013
