LE PETIT PRINCE
Est une œuvre de langue française, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York simultanément à sa traduction anglaise, c'est une œuvre poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants. Traduit en trois cent soixante et une langues, Le Petit Prince est le deuxième ouvrage le plus traduit au monde après la Bible. Le langage, simple et dépouillé, parce qu'il est destiné à être
compris par des enfants, est en réalité pour le narrateur le véhicule
privilégié d'une conception symbolique
de la vie. Chaque chapitre relate une rencontre du petit prince qui
laisse celui-ci perplexe, par rapport aux comportements absurdes des
« grandes personnes ». Ces différentes rencontres peuvent être lues
comme une allégorie. Les aquarelles font partie du texte et participent à cette pureté du langage : dépouillement et profondeur sont les qualités maîtresses de l'œuvre. On peut y lire une invitation de l'auteur à retrouver l'enfant en
soi, car « toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants.
(Mais peu d'entre elles s'en souviennent.) ». L'ouvrage est dédié à Léon Werth, mais « quand il était petit garçon ».
EL PRINCIPITO
Es una novela corta y la obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). LLa novela fue publicada en abril de 1943, tanto en inglés como en francés, por la editorial estadounidense Reynal & Hitchcock, mientras que la editorial francesa Éditions Gallimard no pudo imprimir la obra hasta 1946, tras la liberación de Francia. Incluido entre los mejores libros del siglo XX en Francia, El principito
se ha convertido en el libro escrito en francés más leído y más
traducido. Así pues, cuenta con traducciones a más de doscientos
cincuenta idiomas y dialectos, incluyendo el sistema de lectura braille. La obra también se ha convertido en uno de los libros más vendidos
de todos los tiempos, puesto que ha logrado vender más de 140 millones
de ejemplares en todo el mundo, con más de un millón de ventas por año. La novela fue traducida al español por Bonifacio del Carril y su
primera publicación en dicho idioma fue realizada por la editorial
argentina Emecé Editores en septiembre de 1951. Desde entonces, diversos traductores y editoriales han realizado sus propias versiones.
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
Né le à Lyon et disparu en vol le au large de Marseille, est un écrivain, poète, aviateur et reporter français.
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger Conde de Saint-Exupéry (Lyon, 29 de junio de 1900- Mar Mediterráneo, cerca de Marsella, 31 de julio de 1944) fue un aviador y escritor francés.
MÁS INFORMACIÓN
- Cita CXCVII: Inicio de El Principito
- Cita CXCVI: Final de El Principito
- RFI: Tras las huellas porteñas de Saint-Exupéry
Autor(es): Antoine de Saint-Exupéry
Editorial: Trilobites
Páginas: 93
Tamaño: 13 x 20 cm.
Año: 2019
Páginas: 93
Tamaño: 13 x 20 cm.
Año: 2019
