sábado, 23 de diciembre de 2023

Libro: Historias de Sherezade. Historias maravillosas

 

 

Sherezade, la joven esposa del sultán Shariar, es uno de los personajes más emblemáticos de la cultura islámica y de la literatura universal, además de una de las primeras heroínas de la historia de las letras. En esta antología de cuentos de Las mil y una noches se recogen algunos de los relatos más populares narrados por ella, historias con las que esperar una salida del sol que no llegará jamás gracias a la magia de sus palabras.

 La historia del pescador, El caballo encantado o Los tres calenders, entre otros, nos transportan, al igual que los relatos recogidos en la anterior entrega de Las mil y una noches, a universos mágicos llenos de encanto, mientras nos hacen partícipes de las risas y del mundo de un habitante del medievo árabe.

Esta selección de cuentos de Las mil y una noches está basada en la del prestigioso escritor y etnólogo Andrew Lang, y se inspira en la edición realizada por la editorial londinense Hodder and Stoughton en 1907.  Aquella maravillosa joya fue ilustrada, como esta, por los pinceles del artista francés Edmund Dulac (1882-1953), quien recoge toda la magia de estos cuentos y los enriquece con una atmósfera única y cargada de preciosismo.

 

LAS MIL Y UNA NOCHES 

(en árabe: ألف ليلة وليلة‎, Alf leyla wa-leyla)​ es una recopilación medieval de cuentos orientales tradicionales. La obra fue tomando forma durante el transcurso de varios siglos con las contribuciones de diferentes escritores y traductores del Oriente Próximo. Muchas historias eran originalmente cuentos populares de los períodos abasí y mameluco, mientras que otras, especialmente la que sirve de marco narrativo, provienen muy probablemente de la obra persa pahlaví Hezār Afsān (en persa: هزار افسان‎, lit. Mil leyendas), que a su vez contenía algunos elementos indios.​ La obra utiliza la forma del relato enmarcado, es decir, de relatos que se incluyen dentro de otros relatos.

 

MÁS INFORMACIÓN


Autor(es): Andrew Lang (Editor)

Editorial: RBA

Páginas: 

Tamaño: 14 x 18.5 cm 

Año: 2023