Es por todos conocido que el idioma español cuenta, entre kas características sobresalientes que lo adornan, con su riqueza, circunstancia que permite que una misma idea se exprese con variedad de palabras y que, a la vez, haya numerosas ideas afines para representarla.
Lamentablemente, esta potencialidad por lo general no se aprovecha para dar mayor lucimiento a la expresión impresa o valorar la oral.
Así vemos a menudo que se cae en el error de repetir hasta el cansancio unas pocas voces, que llegan a abrumar, cuando podrían reemplazarse con toda facilidad por sinónimos o expresiones afines.
Esto, por supuesto, no significa pretender que el idioma se convierta en algo alambicado o retorcido, en el que se llegue a la sutileza de expresarse en forma tal que sea necesario buscar a un experto para poder entender lo que se quiere decir; pero tampoco pueda aceptarse que se caiga en la pobreza extrema, en especial cuando el idioma, como cosa viva que es, se nutre casi a diario de nuevos vocablos que contribuyen a su enriquecimiento.
Esta obra, pensada para la gran masa de estudiantes -lo cual no significa excluir de su consulta a cuantos tengan inquietudes idiomáticas y por su tarea necesiten un manual práctico y de fácil acceso-, aspira a llenar un vacío como el que se advierte al respecto.
Por eso, además de lo sinónimos más usuales, incluye también a los parónimos y a los antónimos, lo que cubre en forma amplia todas las dificultades que el uso de estas expresiones pueda suscitar en el público lector. Es, pues, un diccionario que aspira a convertirse en un elemento insustituible de consulta para todos y que sin duda encontrará adecuado lugar en la biblioteca de los hogares donde las inquietudes culturales ocupen un sitio preponderante.
MÁS INFORMACIÓN
- Diccionario Oxford Pocket para estudiantes latinoamericanos de inglés. Español-inglés. Inglés-español
- Bolígrafo Parker Urban Negro Mate GT con clip dorado
- Diccionario ilustrado de la lengua española Rancés Sopena
Autor(es): Karten Editora
Editorial: Karten Editora
Páginas: 263
Tamaño: 14,5 x 21 cm.
