sábado, 22 de octubre de 2011

Diccionario LXI: Leontina


"El señor Todd era un hombre corpulento, no alto ni pesado, sino muy ancho: daba la impresión de estar cuadrado. Cultivaba una actitud tranquilizadora y anticuada. Llevaba un traje de tweed con chaleco y leontina, y unos zapatos color castaño paecidos a los del coronel Blunden. El pelo lo tenía engominado con un estilo de otras épocas, muy repeinado hacia atrás, y lucía un bigote hirsuto que le daba un aspecto malhumorado." Página 21. El mar. John Banville. Traducción de Damián Alou. Editorial Anagrama. Barcelona, España - 2006. 

leontina
.

(Del fr. léontine).
 
  1. f. Cinta o cadena colgante de reloj de bolsillo.