La mayoría de mis tareas eran muy sencillas. Recogía los futones por la mañana, limpiaba las habitaciones barría el pasaje y otras cosas por el estilo. A veces me mandaban a la farmacia a comprar ungüento para los sabañones de la cocinera o a una tienda de l Avenida Shijo a buscar las galletas de arroz que tanto le gustaba a la Tía. Por suerte, las peores tareas, como limpiar los retretes, le correspondían a una de las sirvientes más mayores. Pero aunque trabajaba todo lo que podía, nunca me parecía causar la buena impresión que yo esperaba, porque cada día tenía más que hacer y me era imposible terminarlo todo; y la Abuela venía a complicar aún más las cosas.
Páginas 62 y 63. Memorias de una Geisha. Arthur Golden. Alfaguara. Bogota, Colombia - 1999.
Sabañón
De or. inc.
1. m. Hinchazón o ulceración de la piel, principalmente de las manos, los pies y las orejas, que es causada por frío excesivo y produce ardor y picazón.
comer alguien como un sabañón
1. loc. verb. coloq. Comer mucho y con ansia.
Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición.
CADENA DEL DICCIONARIO
- Antes - Diccionario CDXXXVI: Futón
- Después - Diccionario CDXXXVIII: Lábaro
