martes, 5 de marzo de 2024

Diccionario CDLXXVI: Epiciclos, ecuantes, y deferentes

Copérnico regresó a Varmia para ocuparse de su canonjía de Frauenburg (Frombork en polaco) en 1503, cuando contaba treinta años. Sus obligaciones no debían ser excesivas porque prosiguió con sus estudios helenísticos, traduciendo poesía griega al latín. También intento aplicar los principios del humanismo a su gran pasión, la astronomía, y en especial al sistema ptolemaico, pero ahí tropezó con un problema. En lugar de la perfección neoplatónica que esperaba encontrar en los cielos, se topó con una gran profusión de epiciclos, ecuantes, y deferentes.

Página 118. La vida es simple. La navaja de Occam y la nueva historia de la ciencia y el universo. Johnjoe McFadden. Paidós. Colombia, Bogota - 2022.

 

Epiciclo

 

Del lat. tardío epicy̆clus, y este del gr. ἐπίκυκλος epíkyklos.

1. m. Astron. Círculo que, en la astronomía ptolemaica, se suponía descrito por un planeta alrededor de un centro que se movía con movimiento uniforme en otro círculo alrededor de la Tierra.

 

Ecuante

 

Del lat. aequans, -antis, part. pres. act. de aequāre 'igualar'.

1. adj. desus. igual.

 

Deferente

 

Del lat. defĕrens, -entis, part. pres. act. de deferre 'conceder'.

1. adj. Que defiere al dictamen ajeno, sin querer sostener el suyo.

Sin.:
  • complaciente, benevolente, condescendiente.

2. adj. Respetuoso, cortés.

Sin.:
  • atento, cortés, respetuoso, amable, considerado.
Ant.:
  • desconsiderado, descortés, irrespetuoso.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición.

 

CADENA DEL DICCIONARIO