domingo, 21 de enero de 2024

Diccionario CDLXXIII: Jaique

Lo primero que advirtió fue el gris sucio de los uniformes cubiertos de sudor y polvo, la agresividad metálica de los fusiles y ametralladoras, y el crudo olor a botas y correajes. Luego, su visita recayó, con extrañeza, sobre el hombre alto de jaique azul y revuelto turbante. Reconoció en él a Mubarrak-ben-Sad, imohag perteneciente al Pueblo de la Lanza, uno de los más hábiles y concienzudos rastreadores del desierto, casi tan famoso en la región como el mismísimo Gacel Sayah, el Cazador.

Página 27. Tuareg. Alberto Vázquez-Figueroa. Biblioteca del Viajero ABC. 


Jaique


Del ár. marroquí ḥayk, y este del ár. clás. ḥā‘ik 'tejedor'.

1. m. Especie de almalafa, usada por mujeres árabes, que sirve para cubrirse de noche y como vestido de día.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición.

 

CADENA DEL DICCIONARIO