"Sin embargo, en cuanto Stubb, terminada la cena, montó la guardia en la serviola, y subieron para ello a cubierta Queequeg y un marinero del sollado, se produjo una cierta efervescencia entre los tiburones. Colgaron, pues, de inmediato las plancha de descuartizar, y arriando tres faroles, que lanzaban torrentes de luz sobre el turbulento mar, los dos marineros se entregaron a una continuada matanza de tiburones con sus 'azadones balleneros', al clavarles en el cráneo profundamente la hoja acerada."
Moby Dick. Tomo 2. Página 41. Herman Melville. Alfaguara. Buenos Aires, Argentina - 2008.
Sollado
Del gall. o port. sollado, y este del lat. *soleatum, de solum 'suelo'.
1. m. Mar. Cada uno de los pisos o cubiertas inferiores del buque, donde se suelen instalar alojamientos y pañoles.
1. m. Mar. Cada uno de los pisos o cubiertas inferiores del buque, donde se suelen instalar alojamientos y pañoles.
Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición.
MÁS INFORMACIÓN
- Letra 323: Pedro Navaja | Rubén Blades con Jazz at Lincoln Center Orchestra y Wynton Marsalis
- Letra 244: Lo Niego Todo de Joaquín Sabina
- Poeta 474: Fragmentos de un perdido poema gnóstico del siglo XII
LA CADENA DEL DICCIONARIO
- Antes - Diccionario CDI: Serviola
- Después - Diccionario CDIII: Cuadernales
