Libro: Fábulas quechuas

Estas fabulas y cuentos bilingües, de dialecto tarmeño, son lo mejor del trabajo intelectual que convirtió a su autor en precursor del folclor peruano. Al momento de hacerse públicos, los elogios y las felicitaciones por parte de sus amigos y contemporáneos no se hicieron esperar, porque su obra constituía un hito en la historia de la literatura peruana; la primera exposición de cultura nacional que el idioma quechua y la tradición indígena ocultaban bajo el abrazo asfixiante de una nueva sociedad con herencia hegemónica. La fauna andina es el recurso pintoresco de estas narraciones con alusiones a la vida cotidiana y situaciones humanas; estos apólogos están cargados de un profundo mensaje moral, a veces cruel y hermético con ese mismo rigor que en tiempos de emperadores impartían los grandes amautas a los niños y a los hombres.

DIEGO ADOLFO VIENRICH DE LA CANAL

(1867, Lima – 1908, Tarma) fue educador, farmacéutico, folclorista, escritor y activista político en favor de las clases sociales menos favorecidas de su tiempo. Como educador y literato, buscó revalorar las raíces indígenas y la formación moral publicando: Silabario tarmeño, Tarmapap Pacha-Huaray (Azucenas quechuas), Tarmapap Pachahuarainin (Apólogos Quechuas), este último, al que sus más fervientes seguidores hicieron popular con el módico titulo de Fábulas Quechuas.

ÍNDICE

• Apuntes biográficos
• Fábulas
• Pichuichancacuna / Los gorriones
• Atokhuan puma / El puma y el zorro
• Atokhuan rachac / El zorro y el sapo
• Utushcuruhuan karachupa / La jarachupa i el utuschcuro
• Iptu / La mariposa nocturna
• Huachuanhuan atok / La huachua i la zorra
• Llamamichekhuan tchipicuc / El asesino i el pastor
• Lapia huauki / El hermano codicioso
• Atoc, cuntur, quilishhuan / El zorro, el cóndor i el cernícalo
• Huachuahuan atok / La huachua i el zorro
• Yupaychacuk urpay / La cuculí agradecida
• Illekhuan atok / La lora i la zorra
• El cóndor y el zorro
• El puma y la zorra

Autor(es): Adolfo Vienrich
Editorial: Trilobites
Páginas: 74
Tamaño: 13 x 20 cm.
Año: 2018
Precio: S/25.00