ENRIQUE WINTER
(Chile, 1982) es uno de los poetas hispanoamericanos más relevantes de su generación. Ha publicado Atar las naves, Rascacielos, Guía de despacho, Lengua de señas y, junto a José Kozer, Variaciones de un día, reunidos recientemente en La casa adentro de la noche, las novelas Las bolsas de basura y Sobre nosotros callaremos, el ensayo Una poética por otros medios y el álbum musical Agua en polvo, repartidos en veinte volúmenes, doce países y cuatro idiomas, aparte de integrar más de ochenta antologías como La nuova poesia dell’ America Latina (Italia) y The Other Tiger: Contemporary Poetry from Latin America (Gales). Traductor de libros de Emily Dickinson, G. K. Chesterton, Philip Larkin, Susan Howe y Charles Bernstein, por sus versos ha recibido los premios Víctor Jara, Nacional de Poesía y Cuento Joven, Pablo de Rokha y Goodmorning Menagerie, entre otros, y por su prosa las residencias de la Universidad de los Andes en Colombia y de la Sylt Foundation en Alemania. Abogado por la Universidad de Chile y magíster en Escritura Creativa por NYU, dirige el diplomado homónimo de la PUC de Valparaíso y enseña también en la Volkshochschule de Colonia, ciudad en donde cría a su hijo
NARIZ
Abre la caja y la cree vacía
sin saber que al abrir la llena
con su olor.
La caja se vacía
si no la abre ella, la guardada.
No hay palabras para el olfato
(no hay áspero, suave rojo, negro
ruidoso, silente no hay ácido, dulce)
solo aproximaciones, ofertas
(presenta aromas frescos e intensos
a cerezas negras, cassis, caramelo, notas de café…
canela… madera… redondo, con taninos maduros)
y la memoria
(a manzana su piel, pintura fresca
fritura, sábanas limpias o sucias
que estirará al salir de este supermercado).
Los productos
no le hablan (inodoros).
La corbata lacia le miran a las diez de la noche,
los ojos que servían para mirar en lontananza,
turnios ahora con la letra chica.
Empezó a reducir su vida en cajas
y no eran muchas.
Los productos del supermercado
indagan sus decisiones. De un directorio que ni imagina.
Olor y nariz una sola cosa
un solo color nariz y brebaje.
MÁS INFORMACIÓN
- Poeta 777: Memorias de Ana María Tapia Rosado
- Poeta 776: ¿Un avión o un helicóptero? de Oleh Kotsarev
- Video 898: El año en que se fundó FBC Melgar (En homenaje al aniversario 110 del Club) | RGF - Crónicas Rojinegras
