sábado, 17 de febrero de 2024

Libro: El sauce verde y otras historias. Historias maravillosas

 

 

Leyendas japonesas recopiladas por Grace Edith Marion James, una folclorista británica nacida en Japón que por medio de su libro publicado en 1910, nos da un atisbo de el mundo mágico, onírico y feérico del Japón.

 

CONTENIDO

  • El sauce verde
  • La flauta
  • El hervidor de té
  • La linterna de las peonías 
  • El rey del mar y las joyas mágicas
  • El dios trueno
  • El cuenco negro
  • Los amantes de las estrellas
  • Horaizan
  • Reflejos
  • La historia de Susa el impetuoso
  • El viento en el pino
  • La flor de la peonía
  • 14. La maza
  • La campana de Dojoji
  • La dama de Unai
  • Glosario de términos en japonés.

 

GRACE EDITH MARION JAMES

(11 de noviembre de 1882 en Tokio - 6 de febrero de 1965 en Roma) fue una escritora inglesa de literatura infantil y folclorista japonesa. Sus Cuentos de hadas japoneses (1910) recopilaron y contaron historias de la tradición popular japonesa. Fue ilustrado por Warwick Goble. Green Willow y otros cuentos de hadas japoneses y The Moon Maiden y otros cuentos de hadas japoneses son otras ediciones de la colección original. The Three Dwarf Trees se basa en una obra japonesa. Japón: Recuerdos e impresiones, una memoria de sus experiencias en Japón, se publicó por primera vez en 1936. Grace James también escribió la serie de aventuras para niños John and Mary, una de las cuales, la tía de John y Mary, trata sobre la crianza del autor en Japón. Su padre, Thomas, era un oficial naval británico, que era miembro de una de las misiones navales que visitó Japón (probablemente la misión Douglas, ya que las fechas coinciden). Sus padres fueron allí alrededor de 1873 y nació en Tokio siete años después (a la que seguirían un hermano y una hermana). La familia vivió en cinco casas en y alrededor de Tokio durante este período, y pasó los veranos en Nikko, Kamakura y Karuizawa. Cuando Grace tenía doce años, toda la familia regresó a Inglaterra 


MÁS INFORMACIÓN


Autor(es): Grace Edith Marion James

Editorial: RBA

Páginas: 

Tamaño: 14 x 18.5 cm 

Año: 2023