SALUD Y BIENESTAR
Escuchar el podcast RFI: Cáncer, ahora que terminó el tratamiento…
Difundido el 04-05-2017 Modificado el 04-05-2017 en 12:13
Por Ivonne Sánchez
Atravesar un cáncer puede ser una prueba muy dura, pero también la fase posterior, cuando terminan los tratamientos. Una psicóloga oncóloga habla sobre esta fase menos conocida pero crucial, así como una persona que sobrevivió a dos tipos de cáncer.
La fase posterior al tratamiento de un cáncer es una etapa de la que se habla poco y se conoce poco. Y sin embargo, la persona que ha atravesado esta enfermedad, a la que le han dicho que ya está "curada", que ya no tiene que venir al hospital, para esa persona, una nueva fase comienza, no siempre fácil.
Cansancio, miedo, reapropiación de su propia vida y de su cuerpo, son muchos los estados físicos y psicológicos por los que las personas que han tenido un cáncer van a pasar.
Valérie Sugg, especializada en psicología oncológica, acompaña a las personas que han tenido un cáncer así como a sus familiares. Ella trabaja en Lyon, en el centro hospitalario de Lyon-Sud.
En su libro "Cancer, sans tabou ni trompette", "cáncer sin tabú ni trompeta", publicado por la editorial Kawa, la psicóloga explica la complejidad de esta etapa en la que la persona tiene que aprender de nuevo a vivir y a reconciliarse con su cuerpo.
Por su parte, a Gabriela, mexicana, de 50 años de edad y madre de tres hijos se le detectó un cáncer de mama hace tres años. Pero es sobretodo el tratamiento inhibidor de estrógenos que le ha causado más problemas a Gabriela.
Dolor en los huesos, miembros entumecidos, por el momento a Gabriela le están cambiando el tratamiento para ver si tiene una mejoría, pero esta parte posterior al cáncer no es fácil para ella, sobretodo que se encuentra en el periodo delicado de los cinco años después de la intervención quirúrgica.
En esta fase en la que se termina el tratamiento, la persona tiene el derecho de decir que está cansada, que tiene dolores, que las cosas no son como antes, atreverse a decirle a la familia que tal vez es necesario reorganizarse con las tareas domésticas, pues ya no tiene la misma energía que antes.
Aprender a reapropiarse de su cuerpo y a ser muy pacientes, como insiste Gabriela.
Entrevistadas: Valérie Sugg, psicóloga–oncóloga, autora del libro “Cancer, sans tabou ni trompette” y Gabriela, mexicana que tuvo cáncer hace unos años.
Escuchar el podcast RFI: Cáncer, ahora que terminó el tratamiento…
Difundido el 04-05-2017 Modificado el 04-05-2017 en 12:13
Por Ivonne Sánchez
Atravesar un cáncer puede ser una prueba muy dura, pero también la fase posterior, cuando terminan los tratamientos. Una psicóloga oncóloga habla sobre esta fase menos conocida pero crucial, así como una persona que sobrevivió a dos tipos de cáncer.
La fase posterior al tratamiento de un cáncer es una etapa de la que se habla poco y se conoce poco. Y sin embargo, la persona que ha atravesado esta enfermedad, a la que le han dicho que ya está "curada", que ya no tiene que venir al hospital, para esa persona, una nueva fase comienza, no siempre fácil.
Cansancio, miedo, reapropiación de su propia vida y de su cuerpo, son muchos los estados físicos y psicológicos por los que las personas que han tenido un cáncer van a pasar.
Valérie Sugg, especializada en psicología oncológica, acompaña a las personas que han tenido un cáncer así como a sus familiares. Ella trabaja en Lyon, en el centro hospitalario de Lyon-Sud.
En su libro "Cancer, sans tabou ni trompette", "cáncer sin tabú ni trompeta", publicado por la editorial Kawa, la psicóloga explica la complejidad de esta etapa en la que la persona tiene que aprender de nuevo a vivir y a reconciliarse con su cuerpo.
Por su parte, a Gabriela, mexicana, de 50 años de edad y madre de tres hijos se le detectó un cáncer de mama hace tres años. Pero es sobretodo el tratamiento inhibidor de estrógenos que le ha causado más problemas a Gabriela.
Dolor en los huesos, miembros entumecidos, por el momento a Gabriela le están cambiando el tratamiento para ver si tiene una mejoría, pero esta parte posterior al cáncer no es fácil para ella, sobretodo que se encuentra en el periodo delicado de los cinco años después de la intervención quirúrgica.
En esta fase en la que se termina el tratamiento, la persona tiene el derecho de decir que está cansada, que tiene dolores, que las cosas no son como antes, atreverse a decirle a la familia que tal vez es necesario reorganizarse con las tareas domésticas, pues ya no tiene la misma energía que antes.
Aprender a reapropiarse de su cuerpo y a ser muy pacientes, como insiste Gabriela.
Entrevistadas: Valérie Sugg, psicóloga–oncóloga, autora del libro “Cancer, sans tabou ni trompette” y Gabriela, mexicana que tuvo cáncer hace unos años.
