O RECUERDO DE ANTAÑO
En nombre de Dios comienzo
a trotar como un camello
así lo quiero y lo pienso
aunque me falte el resuelto
Extracto del Prólogo por Mariano Ambrosio Cateriano.
La ambientación romántica de los 19 relatos que componen el volumen corre pareja con el estilo narrativo un tanto recargado en la adjetivación y en la estructura de la frase. Los giros eufemísticos y perífrásticos, administrados con excesiva insistencia, estorban la lectura fluida. Pero los relatos se estructuran con buen criterio y los asuntos mantienen la sugestión y el suspenso hasta el final. No está demás añadir que alguno peca de ingenuo y que algún otro recoge visiones e imágenes o esquemas de autores románticos españoles, como "Los gimóteos de Cárcamo" o "El ánima de don Juan Mata", que hacen recordar las leyendas de Zorrilla y aun pasajes de su "Tenorio". Los ambientes preferidos son los años del XVII y XVIII y los lares de la ciudad de Arequipa y también los de Moquegua y Lima. El lenguaje recoge expresiones (vocablos y frases) muy propias del habla local: la obra es rico venero de "arequipeñismos". Las fuentes históricas utilizadas revelan la lectura detenida de la obra de Palma, de la de Odriozola, de las historias locales y de manuscritos e informes administrativos del Obispado de la ciudad, que Cateriano habría utilizado para otra obra suya del tipo estrictamente histórico. Siguiendo la estructura de la tradición palmista, Cateriano intercala en la prosa versos festivos, coplas, decires y proverbios que sin duda comunica con agilidad al relato
Extracto de la Introducción por Estuardo Nuñez.
INDICE
- Introducción por Estuardo Núñez
- Prólogo
- Dos multas por una excomunión
- La plegaria de las diez de la noche
- Las variaciones de doña Ignacia o el que menos corre vuela
- El ánima de don Juan Mata
- Un penitente de Jueves Santo
- Contra ira, paciencia
- Justo castigo del cielo
- Los hacheros enlutados
- Quien manda, manda
- Un alcalde de Chafarote
- Las rodillas inquenbrantables
- La alcancía de doña Macrovia
- Los escultores misteriosos
- Los gimoteos de Cárcamo
- Viajes a la China
- Nadie sabe para quién trabaja
- Una misa de once
- Garrotes por una chanza
- En Pascua misa de requiem
- Bibliografía
Autor(es): Mariano Ambrosio Cateriano
Editorial: Editorial Jurídica
Páginas: 129
Tamaño: 20,5 x 13,5 cm.
Año:
Año:
Precio: S/35.00
