EDICIÓN TRILINGUE: ESPAÑOL-QUECHUA-INGLÉS
Texto que facilita la comunicación mediante esta milenaria lengua. Aquí encontrará expresiones comunes utilizadas en diferentes situaciones, desde el saludo inicial hasta lo necesario para buscar un lugar o sostener una conversación básica.
Runasimipi rimaykusun, kawsayninchik (nuestra vida, nuestro mundo), texto trilingüe que Mundo Quechua nos entrega, es una propuesta trabajada con esmero y dedicación. Se trata de una herramienta de enorme ayuda para todas aquellas personas apasionadas por las eternas búsquedas de sentido de la vida en el mundo andino. Aquellas que transitan y se han declarado en búsqueda permanente entre espacios y aprendizajes.
El texto está elaborado para que de manera practica, quien lo utilice, pueda rápidamente identificar las frases frecuentemente utilizadas de la vida cotidiana, aplicarlas e interactuar con otros. Ofrece, además un extenso vocabulario que complementará el proceso de comunicación.
CONTENIDO
(Parcial)
- Acordando para una reuniòn / Tupanakunapaq rimaykuna / Arranging to meet
- Alojamientos / Samanakuna / Acommodations
- ¿Cóomo has estado? / ¿Imaynallataq kachkanki? / How have you been?
- Compras / Rantiykuna / Shopping
- Conversación general / Llapan rimanakuykuna / Common conversation
- (...)
- ¿Para quién trabajas? / ¿Pitaqtaq llamkanki? / Who do you work for
- ¿Quièn es aquella mujer? / ¿Pitaq wak warmi? / Who is that woman?
- Palabras relacionadas con lugares / Kaypi chaypikunamant rimaykuna / Words related to place
- Trabajo / Lamkay / Work
- Vocabulario / Musuq rimaykuna / Vocabulary
Autor(es): Iván Acuña Damiano. Mundo Quechua
Editorial: San Marcos
Páginas: 176
Tamaño: 21 x 15 cm.
Año: 2018
