lunes, 30 de diciembre de 2024

Diccionario CDXC: Embozada

 - ¡Un borracho muy peculiar! -prosiguió-. Si no fuera por la hora que era, hubiera acabado en la comisaria.

- Su rostro, sus ropas... Dígame, ¿reparó usted en ellas? -atajó Holmes impaciente.

- ¿Como no, si tuvimos que sentarlo entre Murcher y yo para que no cayera? Era un tipo largo, de mejillas enrojecidas, con la parte inferior de la cara embozada.

- Basta con eso -exclamó Holmes-. ¿Qué fue del hombres?

Página 66 y 67. Estudio en escarlata. Arthur Conan Doyle. España, 2022

 

Embozada

 

De em- y bozo.

1. tr. Cubrir el rostro por la parte inferior hasta las narices o los ojos. U. m. c. prnl.

Sin.: cubrir, tapar, enmascarar, revestir.

Ant.: desembozar.

2. tr. Disfrazar, ocultar con palabras o con acciones algo para que no se entienda fácilmente.

Sin.: encubrir, ocultar, disimular.

3. tr. Ar. Obstruir un conducto.

4. tr. desus. Contener, refrenar.

 

CADENA DEL DICCIONARIO