"Seferis señala varios rasgos característicos de Kavafis que aparecen aquí de forma rudimentaria: el uso del mito o la parábola, la rima calembour y el encabalgamiento. Los dos últimos no pueden, claro está, ejemplificarse sin recurrir al texto griego; no complacieron a los editores del Attikon Mouseion, quienes, sin embargo, supieron reconocer a una interesante voz joven en el soneto y estuvieron satisfechos de publicarlo."
Kavafis. Una biografía. Página 159. Robert Liddell. Paidós Testimonios. Barcelona, España - 2004.
Encabalgamiento
- m. Cureña en que se montaba o aseguraba la artillería.
- m. Armazón de maderos cruzados donde se apoya algo.
- m. Métr. Acción y efecto de encabalgar (? una palabra o frase en versos o hemistiquios contiguos).
Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición.
MÁS INFORMACIÓN
LA CADENA DEL DICCIONARIO
- Antes - Diccionario CCXXI: Alevilla
- Después - Diccionario CCXXIII: Mefítica
