lunes, 6 de febrero de 2012

Diccionario LXL: Galimatías


"De pequeño solía colarme en el estudio de mi padre y hojear los papeles de su escritorio. Mi padre era matemático. Con clara caligrafía anotaba a lápiz largas filas de cifras en papel milimétrico. Yo me sentaba al borde de su silla a contemplar aquellas páginas con maravillosa perplejidad.Ante todo, me parecía milagroso que le pagaran por lo que entonces me sonaba a galimatías; y lo que es más importante, no podía asumir el hecho de que alguien a quien yo quería tanto hiciese a diario, dentro de su cabeza, algo cuyo sentido yo no alcanzaba ni a atisbar." Lo que vio el perro y otras aventuras. Por Malcolm Gladwell. Páginas 13. Taurus. México D.F., México - 2010. 


Galimatías


(Del fr. galimatias, discurso o escrito embrollado, y este del gr. κατὰ Ματθαῖον, según Mateo, por la manera en que este evangelista describe la genealogía que figura al comienzo de su Evangelio).
  1. m. coloq. Lenguaje oscuro por la impropiedad de la frase o por la confusión de las ideas.
  2. m. coloq. Confusión, desorden, lío.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española.
Vigésima segunda edición.



LA CADENA DEL DICCIONARIO