domingo, 19 de junio de 2011

Más poemas de Sendoo Hadaa


NOS ESCRIBEN DESDE MONGOLIA


Saludos.

Estoy tan feliz Oír de Hoy en Día Usted.
Esta Es Una Verdadera noticia genial. Muchas gracias!
Puedo Enviar pecado poema Para Ti y espero Que les Guste.
esta nota es Demasiado Larga, Elegir Usted PUEDE. Gracias.

Un abrazo, Sendoo.


TSAGAAN SAR

En este momento,
cada uno volverá a casa
para encender lámparas de aceite
frente a la estatua de Buddha.

En este momento,
bebemos leche de yegua
para decir adiós al último día del año
y saludar a Tsagaan Sar.

En este momento,
me pregunto si los tiempos al revés pueden fluir,
si morirá el amor
o si los vagabundos perciben la tristeza.

En este momento,
en la noche de la Noche Vieja,
las lámparas y velas de innúmeros hogares
apenas se vislumbran desde abajo,
desde las calles de Ulaanbaatar.


* Tsagaan Sar (Mongolian idioma), que significa mes o luna blanca, marca el final del invierno y el comienzo de la primavera, el nuevo año. El festival del Año Nuevo lunar (Tsagaan Sar), es una muy antigua celebrada en o alrededor de febrero en el calendario lunar de Mongolia. El día antes de Año Nuevo se conoce como Bituun, que significa "cerrar". En la víspera del año viejo no es una celebración llamada Bituuleg. En la mañana del año nuevo tradicionalmente el jefe de la familia sale a la calle y camina en una dirección que se establece en un libro de astrología budista. Durante el día de Año Nuevo en sí a los hijos honrar a sus familiares mayores. Comienzan con sus padres y luego seguir las reglas de antigüedad genealógica con otros familiares, que tradicionalmente se les presenta una cantidad de comida de color blanco o pastel. Pañuelos de cuello blanco y azul, khadag, se presentan a los más honrados. Tradicionalmente, la celebración durará tres días.


MAS POEMAS