martes, 16 de junio de 2026

Poeta 838: A lo lejos los barcos de flores de Camilo Pessanha

CAMILO PESSANHA

(1867-1926) Poeta portugués. Licenciado en Derecho por la Universidad de Coimbra, viajó a Macao pocos años después (1894) y trabajó como profesor de liceo y conservador del Registro de la Propiedad. Convivió durante algunos años con el escritor budista Wenceslau de Morais y realizó interesantes estudios y traducciones sobre la civilización china. Sobre este tema, su principal obra es China (1944). Renovó la poesía portuguesa e influyó en la mayor parte de los poetas de la generación de Orpheu. Se integró en el movimiento simbolista. Introdujo nuevas propuestas en el lenguaje literario en el que el poder sugestivo de la palabra, el uso de las metáforas, del símbolo y de procesos rítmicos innovadores diseñaron el estilo de la época. En vida publicó apenas un libro de poesía, Clepsidra (1920). En 1988 se editaron Las obras de Camilo Pessanha, en las que se reunían poesía, prosa y una edición crítica de su libro Clepsidra.

Fuente: https://www.epdlp.com

 

A LO LEJOS LOS BARCOS DE FLORES

Solo, incesante, un son de flauta llora,
viuda y grácil en la sombra serena,
perdida voz que de otras se enajena,
flecos sonoros que encubren la hora.

Está en la fiesta de destellos plena;
tan blanca, labios de carmín desflora...
Solo, incesante. un son de flauta llora,
viuda y grácil en la sombra serena.

¿Y la orquesta? ¿Y los besos? En la calle,
la noche ordena que tan sólo exista
la flauta triste... ¿Hay alguien que la asista?
¿Alguien sabe el dolor que en ella se halle?

Solo, incesante, un son de flauta llora...

Versión de Amador Palacios

Fuente: http://amediavoz.com


MÁS INFORMACIÓN


No hay comentarios.:

Publicar un comentario