miércoles, 30 de junio de 2010

Diccionario X: Fricativa

Pero en las colinas toscanas esa "casa" no es una silenciosa "hasa", sino una vibrante fricativa "JA-JA-JA-JAAAAsa", más animal que humana. (Página 325 - "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)


Fricativa


(Del lat. fricāre, fregar).

  1. adj. Fon. Dicho de una consonante: Que se articula permitiendo una salida continua del aire emitido, y hace que este produzca cierta fricción o roce en los órganos bucales; p. ej., la f, s, z, j. U. t. c. s. f.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición


MAS INFORMACION

martes, 29 de junio de 2010

Diccionario IX: Pelagra


(el sur de los Estados Unidoses uno de los pocos lugares donde también se produjeron grandes brotes de pelagra, si bien con una diferencia crucial: éstos tuvieron lugar en pleno siglo XX, cuando la gente ya sabía qué causaba la enfermedad y, sin embargo, seguía abusando del maíz.) (Página 219 - "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)



Pelagra


(Del it. pellagra).

  1. f. Med. Enfermedad con manifestaciones cutáneas, digestivas y nerviosas, producida por falta de vitamina B1 en la alimentación.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición




Ilustración, según Gaspar Casal, de un enfermo del "mal de la rosa" (pelagra), señalando (con la letra B) lo que luego se llamaría "collar de Casal", una lesión dérmica característica, Esta lámina está tomada de su libro "Historia Natural, y Médica de el Principado de Asturias", publicado postumamente en 1762.

La pelagra estuvo muy difundida en varias zonas de Europa, como Asturias (donde fue observada por Casal ya en 1735) y el centro de Italia. Casal la describió con el nombre de "mal de la rosa", con el que se conocía en Asturias, nombre que alude a las lesiones cutáneas. No llegó a identificarla como una enfermedad carencial, pero si la relaciona con la alimentación basada en el maíz.

El nombre de pelagra lo utilizó por primera vez en 1771 el médico italiano Frapolli. Durante muchos años se pensó que el origen de la pelagra era una sustancia tóxica presente en el maíz atacado por mohos. Con ocasión de la aparición de un gran brote en el sur de Estados Unidos, Goldberger demostró en 1920 que era una enfermedad carencial. En 1937 se identificó el ácido nicotínico como la vitamina que evitaba la aparición de la pelagra.


En Estados Unidos, se mantuvieron zonas de pelagra endémica entre las capas pobres de la población del llamado "cinturón del maíz", en los estados del sur, hasta la década de 1950.



domingo, 27 de junio de 2010

Serie B


CINE JULIO: SERIE B






(Click con el botón izquierdo del ratón para ver la imagen en detalle)



Biblioteca del Centro Cultural Peruano Norteamericano
Rivero 415 - 19:30 - Ingreso libre

Organiza:
Cine Club David W. Griffith


sábado, 26 de junio de 2010

Diccionario VIII: Callos

Los callos: aprendí del maestro que el truco es cocinarlos dos veces (también es el truco de Miriam), la primera sin sal (para endurecerlos), y añadirles un hueso de cerdo ("Estarán más sabrosos") ... (Página 162. - "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)


Callos


(Del lat. callum).

  1. m. pl. Pedazos del estómago de la vaca, ternera o carnero, que se comen guisados.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición




jueves, 24 de junio de 2010

Nueva Zelanda: Stead


C. K. STEAD

Nueva Zelanda, 1932. Es uno de los más famosos escritores de su país. Ha publicado 12 libros de poesía, nueve novelas, dos colecciones de historias cortas, seis volúmenes de crítica literaria, entre otros textos. Ha ganado en varias ocasiones el New Zealand Book Award, tanto por su obra poética como por su obra en prosa. Profesor emérito de la Universidad de Auckland. En 1986 publicó un libro de ensayos sobre Pound, Yeats y Eliot. Obra poética: Whether the Will is Free, 1964; Crossing the Bar, 1972; Quesada, 1975; Walking Westward, 1979; Geographies, 1982; Paris, 1984; Between, 1988; Voices, 1990; y Straw Into Gold: Poems New and Selected, 1997.


EN ESE PAÍS

En ese país
el poeta habló por su pueblo
enfrentando al invasor.

Entre un bombardeo y otro
cuando las sirenas callaban
se transmitían poemas.

Cuando los periódicos mentían
la gente hacía cola pidiendo poemas
y los leían en los tranvías.

Oh que tremenda responsabilidad
escribir sólo la verdad,
incluso morir por ella -

esto es mucho mejor que ser
un empleado público de las convenciones,
del Decoro, ese, nuestro amo.


UN DON NATURAL

Bajo el alero de mi tejado, incansablemente,
todo el día primaveral, dos gorriones han recolectado
los tallos de las hojas caídas,
mientras yo he estado sentado lamentando tu ausencia.
Todo el día, los gorriones han urdido con trocitos
de paja y palitos finos un nido para protegerse
de las inclemencias del viento,
y tal vez han introducido en su diseño
un hilito de la ropa que usaste, y una hebra de tu pelo,
ya que en todo lo que hacen se muestran apasionados
por la línea, la medida, la resistencia, y toman
lo que está cerca, y les es útil.
Todo el día he estado sentado recordando tu rostro,
y mirando cómo los pálidos tallos, entrelazados
por un misterioso proceso, han adquirido
de pronto un don natural.


MAS INFORMACION




Esclavitud en Arequipa


AFRICANOS EN LA CIUDAD BLANCA

La esclavitud en Arequipa Colonical (1539-1600)


La presente obra, es el primer libro que muestra un panorama de la presencia africana en la sociedad arequipeña a lo argo de la segunda mitad del siglo XVI. A través de un eshaustivo análisis e interpretación de manuscritos relacionados al tema, los autores rescatan y aportan a la historia regional, la presencia y rol de los esclavos africanos, tema inédito hasta ahora y muy necesario de conocer para concebir mejor nuestros antecedentes coloniales y su arraigo presente.

Contenido:

  • Presentación
  • Introducción
  • Capítulo I. De Africa a los Andes: La llegada de los esclavos al Tahuantinsuyo - Africanos en el vall del río Chili - Morfología e integridad de los esclavos
  • Capítulo II. La comercialización humana: La trata de esclavos - Del Atlántico al Pacífico - Tipos de comercialización - Valorización de las cualiades
  • Capítulo III. Actividades de los esclavos: Los esclavos en la sociedad arequipeña - Patrón de propiedad del negro - Ocupaciones en la ciudad blanca
  • Capítulo IV. La ansiada libertad: Los caminos a la emancipación - La fuga y el refugio - Diversas clases de manumisión - Dádivas a favor de los esclavos
  • Epílogo
  • Bibliografía




Autores: Alejandro Malaga Núñez-Zeballos y Fredy Nina Vera
Editorial: UCSM
Páginas: 91
Formato:
22*17 cm.
Año:
2010
Precio: 20.00

Diccionario VII: Chirivías


Les repugnan acelgas, calabazas, nabos, chirivías y borrajas, su comida natural ... (Página 161. - "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)



chirivía


  1. f. Planta de la familia de las Umbelíferas, con tallo acanalado de nueve a doce centímetros de alto, hojas parecidas a las del apio, flores pequeñas y amarillas, semillas de dos en dos, y raíz fusiforme blanca o rojiza, carnosa y comestible
  2. f. lavandera (ave paseriforme). Ave paseriforme, de figura grácil y cola larga que sacude continuamente. El plumaje es gris y negro combinado con blanco o amarillo, según las especies.



Chirivía (Pastinaca sativa)





Lavandera blanca


Perú


ASI SE HIZO EL PERU

CRONICA POLITICA DE 1939 A 2009


Reseña del libro: “Así se hizo el Perú” es la crónica de la vida política de nuestro país de los últimos setenta años. Federico Prieto Celi nos lleva de la mano de suceso en suceso, ponderando sus consecuencias; y facilitando la comprensión de la vida colectiva de los peruanos. Siete décadas en las que se ha configurado de manera particular el perfil de esta república, desde el primer gobierno de Manuel Prado hasta la mitad del segundo de Alan García.

Este libro no es una historia propiamente dicha, sino una crónica política contada, contada por un periodista que, como testigo del cambio, recoge anécdotas, vicencias, primicias e imágenes. Esto le da un dinamismo original y atractivo a la narración en la que se destacan los sucesos representativos de cada periodo presidencial. “Así se hizo el Perú” presenta un enfoque interesante que se adelanta al tiempo de los historiadores, despierta la curiosidad e incentiva el debate, desde la primera hasta la última página del libro.




FEDERICO PRIETO CELI

(Lima, 1940) es columnista político, ha sido director de los diarios La Prensa y El Sol; Subdirector del diario El Callao; y jefe de Suplementos del diario Expreso. Fue deportado a Argentina por el gobierno militar de 1974, por defender la libertad de expresión en el seminario Opinión Libre. Ha colaborado en los diarios El Nacional, El Comercio, El Peruano Gestión y el Portal Terraperú.com.

Representó al Perú ante las conferencias de Cinterfor en Washington y Caracas; y ante las Conferencias de Unesco en Montevideo y Ginebra. Actualmente, es profesor de Política en las maestrías y el doctoradode la Escuela de Dirección PAD Universidad de Piura, de la que ha sido catedrático desde 1970.


Autor: Federico Prieto Celi
Editorial: Norma
Páginas: 528
Formato:
23*16 cm.
Año:
2010
Precio: 69.00



Diccionario VI: Borrajas


Les repugnan acelgas, calabazas, nabos, chirivías y borrajas, su comida natural ... (Página 161. - "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)



borrajas


  1. f. Planta anual de la familia de las Borragináceas, de 20 a 60 cm de altura, con tallo grueso y ramoso, hojas grandes y aovadas, flores azules dispuestas en racimo y semillas muy menudas. Está cubierta de pelos ásperos y punzantes, es comestible y la infusión de sus flores se emplea como sudorífico.

Atronomía


ATLAS DE ASTRONOMIA

UNA MIRADA AL UNIVERSO






Este libro ofrece a los lectores una magnífica oportunidad de conocer el universo, su origen, su evolución y las características de los distintos astros. Constituye, pues, un útil instrumento para acceder a la maravilla que representa el firmamento, con sus incognitas, sus leyes aparentemente inmutables y las continuas sorpresas que depara.

Los diferentes apartados de este atlas conforman un completo compendio de astronomia. Constán de múltiples láminas y numerosas figuras, esquemáticas aunque rigurosas, que muestran los principales características de los cuerpos celestes, la historia de su estudio, los instrumentos utilizados para su observación y la fascinante aventura de su exploración y conquista.

OTROS LIBROS EN LA SERIE:

  • Atlas historia universal
  • Atlas de filosofía
  • Atlas de historia del arte
  • Atlas de matemáticas
  • entre otros


Autor: Daniel Peredo
Editorial: Parramón Ediciones
Páginas: 191
Formato:
20*12.50 cm.
Año:
2010
Precio: 29.00


martes, 22 de junio de 2010

Diccionario VI: Cannabis


... o para añadir sus comentarios médicos tipo Plinio, como en una adenda a la receta de Martino de las albóndigas de cannabis hervidas (offa cannabina), un plato "del que conviene huir", pues no es nutritivo, inspira cierta repugnancia, produce dolor de estómago e intestinos y estropea la vista". (Página 160 - "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)



cannabis

  1. m. Cáñamo índico, usado como estupefaciente.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición





MAS INFORMACION


Diccionario V: Enuresis


El primero es un tratado humanista sobre la nutrición y una vida sana, escrito con el estilo de la Historia Natural de Plinio, una serie de parrafos numerados, que finalizan con algún sabio consejo: que comer cinco almendras antes de beber impiden que uno se emborrache; que tomar un trozo de puerco espín de vez en cuando reduce la enuresis nocturna ... (Página 159. - "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)



enuresis


  1. f. Med. Incontinencia urinaria.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición




lunes, 21 de junio de 2010

ARQCA: noviembre 2009, nro 1


El primer número de su revista ARQCA del Programa Profesional de Arquitectura de la Universidad Católica de Santa María recoge artículos de interés sobre el quehacer arquitectónico local, nacional e internacional. El objetivo de ARQCA es el de ser una vitrina para la difusión y el debate de temas actuales, históricos, de investigación así como temas que son parte de la producción de los alumnos del programa de Arquitectura.



Contenido:

  • La experiencia de los talleres en el PPA
  • El terremoto de Ica del 2007 y del Sur del 2001, una oportunidad para promover la gestión de una política de vivienda rural en áreas sísmicas
  • Bases y estrategias de plan de ordenamiento territorial del Valle del Colca
  • El futuro en nuestra propuesta curricular
  • Dibujo, luego existo ...
  • Movimiento de la arquitectura sustentable
  • El proceso de la inversión térmica en la ciudad de Arequipa
  • Arquitectura y paisaje: orden invisible y caos aparente
  • La competitividad y el rol del arquitecto en nuestra sociedad actual
  • El temor de sufrir un incendio en nuestra arquitectura
  • Obras de equipamiento de servicios en la UCSM
  • Enric Miralles: Parlamento escocés
  • Entrevista con el Arq. Alvaro Pastor: Arequipa y la arquitectura actual
  • Origen y consolidación del neoclasicismo en la arquitectura arequipeña del siglo XIX
  • Arquitectura vernácula en el Valle del Colca
  • Acerca del modo intemporal de construir para nuestro propio lenguaje de la arquitectura

Editorial: UCSM
Páginas: 66
Formato: 23.00*23.00 cm.
Número:
Noviembre 2009
, nro. 1
Precio:
16.00



Diccionario IV: Tórrido


El rincón de la parrilla es un infierno. Cuando llevas cinco minutos en él, empiezas a pensar: Así ques esto es lo que Dante tenía en la cabeza. Es un espacio tórrido y oscuro, más tórrido que ningún otro lugar de la cocina; más torrido que ningún otro lugar que conozcas. (Páginas 119. Libro "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)



tórrido

(Del lat. torrĭdus).

  1. adj. Muy ardiente o quemado.

zona tórrida.

  1. f. Geogr. La comprendida entre ambos trópicos y dividida por el Ecuador en dos partes iguales.



Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición


domingo, 20 de junio de 2010

Diccionario III: Correoso


Media hora después, devolvieron otro plato de la misma mesa; esta vez, de una mujer. Un filete. Estaba correoso. "Ella no quiere otro plato. Quiere un filete hecho como es debido." Los cocineros se abalanzaron sonre la carne arrancando indignados los trozos con las manos, y se miraron diciendo "¿Correoso?" (Páginas 79-80. Libro "Calor" de Bill Buford - Editorial Anagrama.)



correoso


(De correa).

  1. adj. Que fácilmente se doblega y extiende sin romperse.
  2. adj. Dúctil, maleable. U. t. en sent. fig. U. t. en sent. despect.
  3. adj. Dicho del pan y de otros alimentos: Que, por la humedad u otros motivos, pierden cualidades o se revienen.
  4. adj. Dicho de una persona: Que en trabajos, deportes, quehaceres, etc., dispone de mucha resistencia física.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española
Vigésima segunda edición



Datos Caletas de los Mundiales


LOS 500 DATOS MÁS
CALETAS DE LOS MUNDIALES


¿Sabía usted que la FIFA autorizó que una pareja de novios se casara en el campo de juego antes de un partido entre Brasil y Noruega, en el Mundial de Francia 1998?, ¿sabía que fue el hijo del portero alemán Jehns Lehmann quien le alcanzó a su padre un papel donde estaba escrita la estadística de penales ejecutados por los futbolistas argentinos, lo que le valió el pase a la final de Alemania 2006?, ¿alguna vez se ha preguntado cuánto sabe de los Mundiales? Este libro tiene libertad para jugar. Por ello, es varias cosas al mismo tiempo: una guía, un anecdotario, un banco de datos y una excusa para recordar los Mundiales. Una compilación de datos muy interesantes para conocer más de los mundiales que más nos gustaron o para saber de aquellos que nunca vimos. En este esfuerzo, recurrimos a un peruanismo, el dato "caleta": aquello que, secreto o escondido, está a la espera de ser descubierto para dar a todos una sorpresa. Como la que esperamos antes de ver un partido de fútbol.


MAS INFORMACION:






Autor: Daniel Peredo
Editorial: Mitin Editores
Páginas:
Formato:

Año:
2010
Precio: 15.00

La Unión


HISTORIA Y CULTURA DE LA
PROVINCIA DE LA UNION






En lo concerniente a la provincia de La Unión, muy poco se ha hecho en querer perennizar hechos históricos, aspectos relevantes y también situaciones que hasta fueron bochornosos, pero que no se puede dejar desapercibido. Algunos historiadores, escritores, profesionales, etc., sobre todo unionenses, han realizado esfuerzos de plasmar en un texto estos acontecimientos y han escrito algunos libros; a quienes tributamos nuestro reconocimiento. Precisamente tomando como bastión estos antecedenetes, es que el Consejo en pleno de la actual gestión decidió recopilar toda la información que se pudiera, por todos los medios posibles y plasmar en un documento, antes que estas evidencias y memorias se pierdan, y para ello nos contactamos con el joven licenciado en historia de sólida formación y todo el empeño en resatar la verdad: Gonzálo Gómez Zanabria, nieto y bisnieto de cotahuasinos tanto de madre y de padre, quien aceptó la historia y cual ratón de biblioteca, se enfrascó en la búsqueda de información histórica en los archivos departamentales y eclesiásticos, bibliotecas públicas y orivadas, en la web, como varias entrevistas en las ciudades de Arequipa, Ayacucho, Cuzco, Lima y la misma provincia, habiendo obtenido una información muy valedera e importante (Extracto de la Presentación.)

Ingeniero Justo Pastor Totocayo Gárate

Alcalde de la Municipalidad Provincial de La Unión


SUMARIO:


Capítulo I: Geografía de la Provincia de La Unión

Capítulo II: El Periodp Prehispánico en el valle de Cotahuasi

Capítulo III: La Epoca Colonial
Capítulo IV: La Epoca Republicana y Contemporánea

Capítulo V: Cultura, creencias y fe

Bibliografía

Anexos

Indices



MAS INFORMACION



Autor:
Gonzálo Gómez Zanabria
Editorial: UCSM y la Municipalidad Provincial de La Unión
Páginas: 114
Formato:
27*21 cm.
Año:
2010
Precio: 25.00

Bree Tanner


LA SEGUNDA VIDA DE BREE TANNER

La segunda vida de Bree Tanner narra la historia de un vampiro creado por Stephenie Meyer para Eclipse, la tercera entrega de la Saga Crepúsculo. La segunda vida de Bree Tanner es la fascinante historia de este vampiro y del lado más oscuro del mundo en el que habita. La novela recrea el nacimiento del nuevo ejército de vampiros que tiene como única misión ir al encuentro de la indefensa Bella Swan y de la indestructible familia Cullen. Bree Tanner no sólo es una figura prominente en el libro de Eclipse, sino que también lo será en la película basada en este volumen de la Saga Crepúsculo, producida por Summit Entertainment.



Portada de la edición en inglés


STEPHENIE MEYER


Escritora estadounidense nacida el 24 de diciembre de 1973 en Connecticut, aunque creció en Phoenix. Licenciada en Literatura Inglesa por la Universidad Brigham Young de Utah, Meyer pertenece a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, corriente religiosa cuyos integrantes son popularmente conocidos como mormones.

Meyer se ha convertido en una de las escritoras más vendidas de principios del siglo XXI en todo el mundo gracias a una serie de novelas que se inició en 2005 con Crepúsculo, a la que seguirían Luna Nueva (2006), Eclipse (2007) y Amanecer (2008). La serie de Crepúsculo, cuya primera obra fue llevada exitosamente al cine en 2008, ha catapultado a Meyer como una superventas en todos los países en donde ha sido publicada, habiendo sido traducida a más de veinte idiomas. Los libros, encuadrados dentro de la fantasía romántica, hablan de una historia de amor entre una chica mortal y un vampiro.

El estilo de Meyer es muy descriptivo (de hecho se le acusa de una adjetivación excesiva) y se basa en su dominio de los diálogos.


MAS INFORMACION


Autor:
Stephenie Meyer
Editorial: Alfaguara
Páginas:
Formato:
14*21.5 cm.
Año:
2010
Precio: 39.00


"Banjo" Paterson


ANDREW BARTON PATERSON


Escritor australiano, autor de la novela Bailando el vals con Matilde y uno de los poetas más famosos del país. Nació cerca de Orange en Nueva Gales del Sur y creció en la estación de Illalong. Después de estudiar en Sydney trabajó en un bufete de abogados, pero en 1899 abandonó su carrera para viajar a África como corresponsal en la Guerra Bóer y, más tarde, a China para informar sobre la rebelión Bóxer. De regreso a Australia se convirtió en director del Evening News de Sydney y después del Town and Country Journal. Durante la I Guerra Mundial fue soldado en Oriente Próximo, y después volvió al periodismo, dirigiendo el Sydney Sportsman.

Su carrera como escritor abarca casi toda su vida. En un principio se dio a conocer publicando poemas en Bulletin, firmados con el seudónimo de The Banjo, pero en 1895 logró un éxito importante con la publicación de su primer libro, El hombre de Río Nevado y otros poemas, al que siguieron La última corriente del río Grande y otros poemas (1902); Saltbush Bill, juez de paz, y otros versos (1917), en el que aparece Bailando el vals con Matilde, poema basado en una canción tradicional bosquimana, y Los animales que olvidó Noé (1933), un libro de poemas para niños. Bailando el vals con Matilde lo escribió en 1895 y en 1903 lo publicó como partitura. Su poesía, muy inspirada en las experiencia de su infancia en la estación, crea un folclore australiano. Sus baladas, llenas de fuerza y color, dibujan un retrato emocionado de la antigua vida australiana. También escribió dos novelas, Matrimonio interior (1906) y El potro de los Shearer (1936); un libro de cuentos, Tres elefantes de vapor y otros relatos (1917) y Envíos felices (1934), recuerdos semiautobiográficos.


WALTZING MATILDA

Waltzing Matilda cuenta la historia de un vagabundo que acampa una noche al lado de una laguna (billabong), mientras toma un té. Una oveja(jumbuck en coloquial australiano) se acerca a beber agua y el vagabundo la roba para alimentarse. El terrateniente se da cuenta y llama a tres policías para que arresten al vagabundo. Éste, antes de ser arrestado por el robo de una oveja, prefiere saltar al agua y morir ahogado. La canción termina contando que el fantasma del vagabundo puede oírse cantando una canción que invita a los viajeros a bailar el vals con él, es decir, a salir a los caminos con el vagabundo. Waltzing Matilda se considera tradicionalmente como una canción que celebra el desafío de la gente pobre frente al poder de los ricos y del estado autoritario que protege los derechos de los ricos contra los derechos de los pobres.

(ESPAÑOL)

"Una vez un alegre vagabundo acampó junto a una laguna,
Bajo la sombra de un eucalipto,
Y cantaba mientras miraba y esperaba que su tetera hirviera.
"¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?"

A vagabundear, a vagabundear
¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?
Y cantaba mientras miraba y esperaba que su tetera hirviera
"¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?"

Y así llegó una oveja a beber de la laguna,
Saltó hasta ella y la agarró con alegría,
Y cantaba mientras escondía la oveja en su alforja,
"Tú vendrás a vagabundear conmigo".

A vagabundear, a vagabundear
"Tú vendrás a vagabundear conmigo"
Y cantaba mientras escondía la oveja en su alforja,
"Tú vendrás a vagabundear conmigo".

Cabalgó el colono, montado en su pura sangre,
Y así llegaron los soldados, uno, dos, tres,
"¿Dónde está la alegre oveja que usted tiene en su alforja?"
"Tú vendrás a vagabundear conmigo".

A vagabundear, a vagabundear
"Tú vendrás a vagabundear conmigo".
"¿Dónde está la alegre oveja que usted tiene en su alforja?"
"Tú vendrás a vagabundear conmigo".

Brincó el vagabundo, saltando hacia el río,
"Nunca me capturaréis vivo", gritó él,
Y su fantasma puede ser oído al pasar por la laguna,
"¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?"

A vagabundear, a vagabundear
"¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?"
Y su fantasma puede ser oído al pasar por el río,
"¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?"

(INGLES)

Once a jolly swagman camped beside a billabong,
Under the shade of a coolibah tree,
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me?"

Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You'll come a-Waltzing Matilda, with me
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me?"

Down came a jumbuck to drink from the billabong,
Up jumped the swagman and grabbed him with glee,
And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag,
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me".

Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me"
And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag,
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me".

Up rode the squatter, mounted on his thoroughbred,
Down came the troopers, one, two, three,
"Where's that jolly jumbuck you've got in your tucker bag?"
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me".

Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me"
"Where's that jolly jumbuck you've got in your tucker bag?",
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me".

Up jumped the swagman, leapt into the billabong,
"You'll never catch me alive," said he,
And his ghost may be heard as you pass by the billabong,
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me".

Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You'll come a-Waltzing Matilda, with me
And his ghost may be heard as you pass by the billabong,
"You'll come a-Waltzing Matilda, with me?"


MAS INFORMACION




miércoles, 2 de junio de 2010

Moro

CESAR MORO

(Alfredo Quispez Asín, Lima, 1903- id., 1956) Escritor y pintor peruano. Es uno de los máximos exponentes de la corriente surrealista en la literatura hispanoamericana, escuela a la que se adscribió tras una estancia en París (1925-1934). En 1940 organizó en México la exposición internacional del surrealismo, colaborando con André Breton y Wolfgang Paalen. Publicó tres títulos en vida, El castillo de grisú (1943), Carta de amor (1944) y Trafalgar square (1954); y póstumamente, Amor a muerte (1957) y La tortuga ecuestre y otros poemas (1957).




BATALLA AL BORDE DE UNA CATARATA

Tener entre las manos largamente una sombra
De cara al sol
Tu recuerdo me persiga o me arrastre sin remedio
Sin salida sin freno sin refugio sin habla sin aire
El tiempo se transforma en casa de abandono
En cortes longitudinales de árboles donde tu imagen se disuelve en
humo
El sabor más amargo que la historia del hombre conozca
El mortecino fulgor y la sombra
El abrir y cerrarse de puertas que conducen al dominio encantado de
tu nombre
Donde todo perece
Un inmenso campo baldío de hierbas y de pedruscos interpretables
Una mano sobre una cabeza decapitada
Los pies
Tu frente
Tu espalda de diluvio
Tu vientre de aluvión un muslo de centellas
Una piedra que gira otra que se levanta y duerme en pie
Un caballo encantado un arbusto de piedra un lecho de piedra
Una boca de piedra y ese brillo que a veces me rodea
Para explicarme en letra muerta las prolongaciones misteriosas
de tus manos que vuelven con el aspecto amenazante de un
cuarto modesto con una cortina roja que se abre ante el infierno
Las sábanas el cielo de la noche
El sol el aire la lluvia el viento
Sólo el viento que trae tu nombre.

TLC: Perú - USA


HISTORIA DE UN DESAFIO


Historia de un desafío es la narración íntima de lo que vivió durante siete años el principal protagonista peruano para alcanzar un sueño: la firma del TLC entre el Perú y Estados Unidos para consolidar la apertura comercial peruana. Alfredo Ferrero nos cuenta — en un estilo ágil y lleno de anécdotas — cómo surgió la idea de un TLC con la primera potencia del mundo, así como quiénes fueron sus aliados y enemigos. Narra también cuáles serán las ventajas de los acuerdos de libre comercio para el Perú y delinea los grandes desafíos del futuro.


Hoy, el Perú es visto como un «milagro sudamericano» gracias, en gran medida, a su apertura al mundo. Tras el TLC con Estados Unidos, se inician un sinnúmero de acuerdos comerciales con otras grandes y medianas economías, lo que era inimaginable hace una década. La ardua batalla librada por los funcionarios peruanos liderados por Ferrero para alcanzar un TLC equilibrado con Estados Unidos es la demostración de que las victorias se logran con trabajo, ingenio y un poco de picardía, como lo cuenta el autor.





Autor:
Alfredo Ferrero
Editorial: Planeta
Páginas:
Formato:

Año:
2010
Precio: S/69.00

Poesia Vanguardista Peruana


POESIA VANGUARDISTA PERUANA


Dos tomos (1100 páginas) dedicados a la Poesía vanguardista peruana y que reúnen, en ediciones facsimilares, los diez más destacados poemarios dentro de esta corriente literaria. Trilce (1922) de César Vallejo, 5 metros de poemas (1928) de Carlos Oquendo de Amat, Cinema de los sentidos puros (1931) de Enrique Peña Barrenechea, Abolición de la muerte (1935) de Emilio A. Westphalen y La tortuga ecuestre (1938) de César Moro son la mitad de los libros aquí incluidos. Los restantes menos conocidos y no menos importantes, muestran la diversidad, calidad y trascendencia de nuestra poesía vanguardista, como en el caso de Ande (1926) de Alejandro Peralta o Descripción del cielo (1928) de Alberto Hidalgo. Los poemarios se presentan acompañados de una generosa recopilación de “Documentos” (artículos relacionados con la vanguardia y publicados en revistas de la época), una bibliografía de y sobre los autores antologados, y un extenso ensayo introductorio del poeta y crítico Luis Fernando Chueca.




Autor:
Varios
Editorial: PUCP
Páginas: 1100
Formato:
14.00*20.00 cm.
Año:
2009
Precio:


MAS INFORMACION


martes, 1 de junio de 2010

Cancer


YO TUVE CANCER

El conjunto de artículos escritos por Martín Rodríguez Salazar, que constituyen el presente libro, están hilvanados por algunas características comunes pero que de primera intención hacen de esta producción un manual de sentimientos, de esperanzas y de testimonios que muestran la calidad humana de quien nos confia su espiritu.

¿Qué características permanentes se adivierten en el texto? Uno es la espontaneidad, es decir esa facilidad con la cual al autor confia sus pensamientos, sus sentimientos y sus actitudes. También se observa entusiasmo, en realidad, caudales de entusiasmo, porque aún en momentos críticos y dolorosos, la decisión de dar un tributo a la vida no se apagaba. Se nota fe en corrientes generosas que se dirigían en unos momentos a su familia, en algunos a su profesión de comunicador social, o en otros, a Dios (Extracto del prólogo por el dr. José Luis Picoaga Chávez)




Autor: Martín Rodríguez.
Editorial: Del autor.
Páginas: 110

Formato:
14.00*20.00 cm.

Año:
2010
Precio: S/10.00


MAS INFORMACION